1.2. En el lugar decisivo del combate
estación otoñal, y cualquier operación terrestre había de
decidió, finalmente, poner fin a la campaña de este año
ser empresa larga.
y regresar cada escuadra a sus bases de invierno (Venecia
y Messina). El 14 de octubre, domingo, se celebró en
Salió la Armada el día 11 hacia la isla de Santa Maura
tierra una solemne misa y procesión en acción de gra-
(en griego Leucades o Leucas, hoy Levkas), situada en-
cias por la victoria conseguida siete días antes. El 18,
tre Cefalonia y el golfo de Arta, donde los turcos tenían
antes de salir de la isla, se efectuó el correspondiente
una fortaleza, descartándose también su asalto inicial-
reparto ­no sin alguna controversia­ del botín entre Es-
mente previsto. La flota permaneció anclada en Santa
paña, el Papado y Venecia.
Maura desde el día 12 hasta el 21. En Santa Maura se
Distribución del botín entre las potencias componentes de la Santa Liga.
La contribución de la galera «Granada» al éxito
Se llevó a cabo en la isla de Santa Maura el 18 de octubre, con arreglo a la contribución de
cada una de las tres potencias a los gastos de la Liga (la Monarquía Católica ½, Venecia 2/
3 y el Papa 1/3). De acuerdo a la costumbre de la época, al Capitán General Juan de Austria
le correspondía un 10% del total, a recibir por mitades de España y de Venecia/el Papa, lo
que significa que Venecia (pese a la resistencia de Veniero) y el Papa tuvieron que entregarle
un 10% de su parte del botín.
Debían repartirse:
- 130 buques útiles: 117 galeras (58 había sido capturadas por las escuadras de Felipe II y
59 por las de Venecia y el Papa), 10 galeotas (8 capturadas por los hispanos y 2 por los
venecianos y papales) y 3 fustas (por los venecianos y pontificios). El resto de los buques
apresados, en deplorable estado, habían sido hundidos o incendiados.
- 390 piezas de artillería: 117 cañones principales o «de crujía» (63 capturados por los
hispanos y 54 por los venecianos y papales), 17 pedreros (11 y 6 respect.), y 256 piezas
menores (119 y 137 respect.). En total, 193 apresadas por los hispanos y 197 por los
venecianos y pontificios.
- 3.486 esclavos (no se contaban los prisioneros principales): 1.685 apresados por los hispa-
nos y 1.801 por los venecianos y papales.
Se considera seguro que el número real de cañones y de esclavos capturados fue bastante
mayor, ocultado por los capitanes a la hora del recuento. Así se reconoció en su momento.
Los capitanes encubrieron ante el inventario oficial buena parte del botín ­no sólo dinero,
alhajas, tapices, prendas etc, sino también esclavos y armas­, en beneficio propio y de sus
subordinados obviamente, y los jefes superiores no se esforzaron en una fiscalización efec-
tiva, para no enturbiar la euforia del triunfo y no herir el amor propio del personal victorio-
so, como admitió Juan de Austria en cartas a Madrid.1
El botín oficial se distribuyó así:
- Galeras: 58 para el Rey Felipe II; 59 para Venecia y el Papa (39+20). Estas dos últimas
potencias entregaron 6 de sus 59 galeras a Don Juan, como parte del «décimo» que
correspondía al Capitán General.
- Otros buques: 7 galeotas para Felipe II; 3 galeotas y 3 fustas para Venecia y el Papa (3
galeotas + 3 fustas, respect.).
- Cañones: 195 piezas (59 cañones «de crujía», 8 pedreros y 128 menores) para Felipe II;
195 piezas (58-9-128) para Venecia y el Papa.
- Esclavos: 1.743 para Felipe II; 1.743 para el Papa y Venecia (1.162+581). Estas dos
últimas entregaron 174 de sus 1.743 esclavos a Don Juan.
Debe destacarse la sobresaliente aportación de la «Granada» de Domingo de Zavala a estas
cifras: de las 117 galeras que integraron el botín a repartir, 3 fueron proporcionadas por la
«Granada»; del total de 390 piezas de artillería oficialmente aprehendidas, 23 lo fueron por
... ... ...
67 Z