3.1. Su nacimiento y orígenes
Otros episodios de una vida
Un breve apunte
(Villafranca, Murcia, Madrid, Sevilla)
111
La partida de bautismo nos proporciona, así, los nom-
bres de los progenitores de nuestro protagonista: Do-
mingo de Arramendía, y Mari Juan de Mendiola. Aun-
que iremos viendo que la denominación completa del
padre, con más exactitud, era Domingo Martínez de
Arramendía.
En efecto, en el expediente de prueba que en 1600 se
realizó para el ingreso de Martín de Zavala (hijo de Don
Domingo) en la orden de Santiago,2 se informa que nues-
tro Domingo Martínez de Arramendía y Zavala era hijo
3.1. Su nacimiento y orígenes
de Domingo Martínez de Arramendía, vecino y natural
de Villafranca, y de María Juan de Mendiola, natural de
Alzaga3 (en la jurisdicción de Villafranca).
Domingo de Zavala nació en noviembre de 1535 en
Villafranca (actual Ordizia), Guipúzcoa. El día 21 de
Por otra parte, en 1597 y con motivo de la reclamación
este mes fue bautizado en la parroquia de Santa María
presentada por Juan Ochoa de Isasaga (representante de
de la Asunción:1
Domingo de Zavala) sobre el derecho a unos asientos
en la parroquia, un testigo cita al difunto Juan Martínez
«A XXI del dicho mes de nobienbre año suso di-
de Arramendía como abuelo de Domingo de Zavala.4
cho, Domingo, hijo de Domingo de Arramendía
barbero y Mary Juan de Mendiola su mujer, fue
Puede, por tanto, concluirse que el padre y el abuelo
baptizado, y fueron los compadres Martyn de Gar-
paterno de nuestro personaje fueron Domingo Martí-
mendia sastre y Leonor de Labaca mujer de
nez de Arramendía y Juan Martínez de Arramendía, res-
Myguel de Beytia».
pectivamente.
Denominaciones de Domingo de Zavala
En principio, y de acuerdo a los apellidos de sus progenitores, nuestro biografiado debió
llamarse «Domingo Martínez de Arramendía y Mendiola».
Sin embargo, Domingo adoptó por apellido al menos en su vida adulta el nombre de la
casa solar de la familia: el caserío Zavala. En el documento de fundación del mayorazgo
Zavala, aludirá a ella con las siguientes palabras: «la casa y solar de Zavala, sita en el término
de la dicha villa de Villafranca, que fue de mis padres, abuelos, e antepassados».
En efecto, en toda la correspondencia del propio Don Domingo, nuestro personaje firma
como «Domingo de Zavala» («Domingo de Çavala», o «Çavala» a secas).
Igualmente, ésta es la denominación que aparece en casi todos los demás documentos que
de una u otra manera hacen referencia a nuestro biografiado.
... ... ...
127