Domingo de Zavala. La guerra y la hacienda (1535-1614)
Saposa51 tiene mala memoria en decir que yo no le res-
Todo lo que podría responder a vuestras cartas veréis por
las que al Rey escribo, y aunque allá os las han de mostrar
pondo a lo que me escribió dos años ha sobre la venida
de su hijo porque cierto se me acuerda que lo hice, di-
he querido enviaros copia de la de mano propia y de la
larga que escribo sobre el decreto y en respuesta de las
ciéndole que siempre que viniese yo le haría toda la amis-
impertinencias que contiene la que ordenó Garnica,49 que
tad que le debo, pero que no estaban las cosas de Flandes
no sé si me he resentido aún de ellas aún tanto como era
de manera que yo aconsejase a ninguno que bien quisiese
justo. Y tened por cierto que lo que digo en lo de los
que viniese acá, y lo mismo le podréis decir ahora y que
mercaderes y en lo demás es el Evangelio, y así habéis de
yo le quiero lo que vos sabéis, y deseo saber porqué os
hacer en ello muy viva instancia. Y podréis mostrar estas
salisteis de su casa que no me lo habéis escrito. (...).
cartas al Marqués de los Vélez50 y hacerle muy capaz en
Procurad de hacer capaz así al Rey como a sus ministros
las cosas de aquí, porque en las que yo le escribo cuanto a
de la gran costa ordinaria que aquí se tiene, y lo mucho
esto me remito a vuestra razón, y advertirle [de] ello en
que es menester para despedir la gente de que hay allá tan
lo que él puede ayudar, que pues está ahí de asiento yo
particulares relaciones para que conforme a esto regulen
creo que lo hará de muy buena gana.
la provisión que hicieren y las órdenes que dieren. Pero
como vos decís lo deben de entender pero quieren hacer-
Al Presidente del Consejo respondo y cuando llegare su
pariente y Luis Vázquez haré por ellos lo que pudiere, y
se sordos. (...)
escribo asimismo a Garnica y a Delgado y al obispo de
Quédame sólo por decir que yo he hecho siempre y hago
Cuenca y a algunos otros ministros. Pero no a todos por-
de vuestra persona la confianza que merece el amor y fi-
que no sé qué decirles en sus cartas (pues no me respon-
delidad que en vos he conocido, conforme al cual os pido
den) sino remitirles a las del Rey, y esto se lo he dicho
que si aquí acabare la vida (porque traigo la salud muy
muchas veces, y ellos me hacen tan ruin amistad como
estragada) defendáis mi honor con la gente que hiciere
sabéis sin haberles dado jamás causa para ello, antes mu-
diferentes juicios de las cosas de aquí, publicando lo que
chas para hacérmela muy buena. Pero no me espanto pues
de mi parte he hecho y lo mal que he sido ayudado. Aun-
conozco el mundo y así deseo tanto salirme fuera de los
que todavía tengo esperanza en Dios, me habéis de sacar
embarazos de él.
de aquí para que muera sin esta carga. (...)
Parte de las grandes resoluciones que Zayas os dijo que de
Si os dijeren que se han gastado más dineros de esos Rei-
allá se me habían enviado veréis por las cartas que al Rey
nos en mi tiempo que en el del Duque de Alba, podréis
escribo y las demás por las que pienso escribirle presto, y
responder que él truxo mucho de contado y se le envia-
es cierto que no sólo no me han sacado de la confusión
ron de esta manera dos otras veces (sin lo que le remitie-
en que estaba, y hay una infinidad de cosas en que no me
ron en cédulas), y que tuvo casi cuatro años de paz sin
han respondido palabra, y preguntándome de nuevo
tener otra gente de guerra sino los españoles (...), y que
muchas que les he escrito 100 veces. Y convendría que
me dejó toda la gente y deuda que ahora tengo y el país
pidiésedes os mostrasen todas las cartas que he escrito
de la manera que se sabe. Y aunque vos tenéis bien enten-
desde el mes de agosto del año de 74 acá, y que vos fué-
dido todo esto no me ha parecido fuera de propósito
sedes sacando memoria de las cosas a que no me han res-
acordároslo, y asimismo que procuréis que se tornen a
pondido y se lo acordásedes, porque a ellos jamás se les
ver los papeles de Hacienda que se enviaron después de
acordará. Y en lo de enviar las personas que llevasteis en
vuestra partida y se envían ahora.
vuestra comisión, no va ya nada en ello, pues ni hay con
qué pagarlas ni yo pienso que lo de acá ha de durar tanto
que sean de algún fruto. Pero los otros negocios de las
Instrucciones particulares querría que tratásedes con el Rey.
(Tenor literal)
Magnífico señor.
tas de otros que en ellas acusáis, y no podría encarecer en
Después de aver respondido a los tres deste a doze cartas
esta ni en muchas la satisfación que tengo de lo bien que
vuestras breves de 14 del pasado, recibí dentro de tres
ay os aveis governado en todo y del cuydado, amor y
días las otras diez cartas que en aquellas acusávades, que-
diligencia y prudencia con que aveis tratado todos esos
ran de 14, 15 y dos de 17 y otras dos de 25 y 29 de
negocios, que no supiera ni pudiera yo desear más. Y fue
setiembre y tres de 4, 6 y 12 de otubre y una sin data ni
maravillosa la respuesta que distes al obispo de Cuenca y
firma pero por lo que en ella se dize devía de ser de 14, y
mucho mejor el recatamiento que tuvistes con Çayas
a los veinte deste recibí otra con don Pedro de Tarsis tam-
quando os tentó sobre mi yda a esa Corte, que cierto
bién de 20 de otubre, y asimismo recibí los pliegos y car-
... ... ...
234