Domingo de Zavala. La guerra y la hacienda (1535-1614)
... ... ...
nía por merced del Rey nuestro señor, que sea en gloria,
[Respuesta del Rey Felipe III ]
la dicha scrivanía de rentas con los 10 maravedíes al
Dése esta escrivanía a Bernabé de Vivanco mi ayuda
millar, de todo lo que montasen, rentasen y valiesen las
de cámara.
dichas rentas assí arrendadas como encaveçadas, y todos
los salarios y derechos al dicho oficio anexos y pertenezien-
Señor.
tes, (...) de manera que al scrivano de rentas, conforme
Vuestra Magestad a mandado remitir a la Cámara un
a su título, le perteneze de toda la dicha suma los di-
memorial de Domingo de Çavala, Contador de la Con-
chos diez maravedíes al millar.
taduría Mayor de Hazienda, y en él refiere que por las
Y visto en la Cámara, y teniendo consideración a lo
enfermedades que a pasado de algunos años a esta par-
mucho y bien que Domingo de Çavala ha servido al
te, de que aún no está libre, procedidas de heridas reci-
Rey nuestro señor que esté en el cielo y a Vuestra Mages-
vidas en la guerra sirviendo a Vuestra Magestad y a su
tad, assí en ocasiones de paz como de guerra, siempre
Real Corona, a gastado la poca hazienda que tenía, y
con la satisfación, limpieça y rectitud que es notorio, sin
que por esta causa se alla tan pobre que le es fuerça
que en la Cámara se tenga noticia se le aya hecho mer-
suplicar a Vuestra Magestad le haga alguna merced
ced, y a las demás causas que en su memorial represen-
suficiente para pagar lo que deve, y entretanto supplica
ta, ha parecido que siendo Vuestra Magestad servido le
a Vuestra Magestad se la haga de la scrivanía mayor
puede mandar hazer lo que supplica, pues quando esto
de rentas del partido de Alcántara, que valdrá cada
fuera de mucha más consideración, todo se empleará y
año hasta cinquenta o sesenta mil maravedíes, que está
cupiera muy bien en sus servicios y persona. En Vallado-
vaca por muerte del marqués que fue de Auñón.
lid a 2 de Março de 1603.
Y por los libros de la Contaduría mayor de la orden de
Alcántara, pareze que el dicho marqués de Auñón, te-
Real Cédula del Rey Felipe III concediendo a Domingo de Zavala
licencia para retirarse a su casa, abonándosele el salario de Consejero de Hacienda
con carácter vitalicio. Valladolid 2-7-1603. Copia.
(ACZ 4.1.154)
(Tenor literal)
(Texto adaptado en su ortografía).
Pressidente y los del nuestro Consexo de Hacienda y
Contaduría mayor della: saved que teniendo consi-
Presidente y los del nuestro Consejo de Hacienda y Con-
derazión a los muchos, continuos y agradables servi-
taduría mayor de ella: sabed que teniendo consideración
cios que Domingo de Çavala del dicho nuestro Con-
a los muchos, continuos y agradables servicios que Do-
sexo de Hacienda a echo al Rey mi señor que esté en
mingo de Zavala del dicho nuestro Consejo de Hacienda
gloria y a mí, por más tiempo de quarenta y seis años,
ha hecho al Rey mi señor que esté en gloria155 y a mí, por
en la dicha plaza y en otros officios y ocupaciones de
más tiempo de cuarenta y seis años,156 en la dicha plaza y
mucha confiança, calidad e ynportancia, enpleándo-
en otros oficios y ocupaciones de mucha confianza, cali-
sse en todo con mucha utilidad y linpieza, y en la
dad e importancia, empleándose en todo con mucha uti-
guerra derramando mucha sangre, governándosse con
lidad y limpieza, y en la guerra derramando mucha san-
particular entereza y valor, muy a satisfación de Su
gre, gobernándose con particular entereza y valor, muy a
Magestad y mía, y que por hallarsse de setenta años y
satisfacción de Su Majestad y mía, y que por hallarse de
con algunos corrimientos y otras yndispussiciones que
setenta años157 y con algunos corrimientos y otras indis-
proceden de heridas recividas en la batalla naval de
posiciones que proceden de heridas recibidas en la batalla
Lepanto, no puede asistir ni continuar nuestro servi-
naval de Lepanto, no puede asistir ni continuar nuestro
cio, nos a suplicado le demos lizencia para recoxersse a
servicio, nos ha suplicado le demos licencia para recoger-
su cassa, lo havemos tenido y tenemos por vien, y se la
se a su casa, lo habemos tenido y tenemos por bien, y se
concedemos. Y es nuestra merced que goce en ella de
la concedemos. Y es nuestra merced que goce en ella de
los quatrocientos y cinquenta mil maravedíes que de
los cuatrocientos y cincuenta mil maravedíes158 que de
Nos tiene de salario al año con la dicha plaça, duran-
Nos tiene de salario al año con la dicha plaza, durante su
te su vida o entretanto que se le hace merced equiva-
vida o entretanto que se le hace merced equivalente. (...)
lente. (...)
264