Domingo de Zavala. La guerra y la hacienda (1535-1614)

Facultad Real concedida por Felipe III a Domingo de Zavala

para poder hacer mayorazgo, Valladolid 13-9-1603.

Copias.

(ACZ 13.9, «Executoria del pleito del mayorazgo, que fundó el Contador Domingo de Zabala, del

Consejo y Contaduría mayor de Hacienda», folios 8-11.159).

(Texto adaptado en su ortografía).

Don Felipe, por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León,

servido de mandárosla conceder, para hacer el dicho ma-

de Aragón (...).

yorazgo conforme a lo que así quedó concertado (...). E

nos acatando los muchos e buenos servicios que vos el

Por cuanto por parte de vos Domingo de Zavala, del

dicho Domingo de Zavala nos habéis hecho, y espera-

nuestro Consejo de Hacienda, y de la Contaduría mayor

mos que el dicho vuestro hijo nos hará, e porque de vues-

de ella y Contador mayor de la Orden de Alcántara,160 y

tras personas y casas quede perpetua memoria, por la pre-

doña Magdalena de Arrúe y Acelain su mujer, nos ha sido

sente de nuestro propio motu, cierta ciencia e poderío

hecha relación que durante vuestro matrimonio hubis-

Real absoluto, de que en esta parte queremos usar e usa-

teis y procreasteis a Don Martín de Zavala vuestro hijo

mos como Rey y señor natural, no reconociente superior

único, caballero de la Orden de Santiago, el cual está ca-

en lo temporal, damos licencia y facultad a vos los dichos

sado según orden de la santa madre Iglesia con doña Isa-

Domingo de Zavala y doña Magdalena de Arrúe y Aze-

bel Ángela de Beaumont Avendaño, hija única de Don

lain su mujer, para que de los dichos vuestros bienes li-

Diego de Avendaño y Gamboa, sucesora en sus casas y

bres que al presente tenéis o adelante tuviéredes, o de la

mayorazgos, e que al tiempo que se concertó el dicho

parte que de ellos os pareciere, podáis hacer e instituir

casamiento se capituló que vosotros pudiésedes instituir

mayorazgo (....)161

y fundar mayorazgo de vuestros bienes libres o parte de

ellos, con facultad nuestra (...), suplicándonos fuésemos

(Tenor literal)

Don Phelippe, por la gracia de Dios Rey de Castilla,

donos fuésemos servido de mandárosla conzeder, para

de León, de Aragón (...).

hazer el dicho mayoradgo conforme a lo que así quedó

concertado (...). E nos acatando los muchos e buenos

Por quanto por parte de vos Domingo de Zavala, del

servizios que vos el dicho Domingo de Zavala nos avéis

nuestro Consexo de Hazienda, y de la Contaduría ma-

fecho, y esperamos que el dicho vuestro hijo nos ará, e

yor della y Contador mayor de la Horden de Alcánta-

porque de vuestras personas y casas quede perpetua me-

ra, y doña Magdalena de Arrúe y Acelain su muger,

moria, por la presente de nuestro propio motu, cierta

nos a sido fecha relazión que durante vuestro matrimo-

ciencia e poderío Real absoluto, de que en esta parte

nio obístis y procreastis a don Martín de Çavala vuestro

queremos usar e usamos como Rey y señor natural, no

hijo único, cavallero de la Horden de Santiago, el qual

reconociente superior en lo tenporal, damos lizencia y

está cassado según horden de la santa madre Yglesia

facultad a vos los dichos Domingo de Zavala y doña

con doña Isavel Ángela de Beamut Avendaño, hija

Magdalena de Arrúe y Azelain su muger, para que de

única de don Diego de Avendaño y Ganvoa, suscesora

los dichos vuestros vienes libres que al presente tenéis o

en sus casas y mayoradgos, e que al tienpo que se concer-

adelante tuviéredes, o de la parte que dellos os parezie-

tó el dicho cassamiento se capituló que vosotros pudiése-

re, podáis azer e ynstituir mayoradgo (...).

des ynstituir y fundar mayoradgo de vuestros vienes li-

bres o parte dellos, con facultad nuestra (...), supplicán-

266